بازار آریا

آخرين مطالب

هشدار به «دیرین‌دیرین» برای غلط‌نویسی اقتصاد ايران

هشدار به «دیرین‌دیرین» برای غلط‌نویسی
  بزرگنمايي:

بازار آریا - «هکسره» که در سال‌های اخیر به یکی از غلط‌نویسی‌های رایج در جامعه تبدیل شده، حالا پایش به «دیرین‌دیرین» هم باز و موجب هشدار به این انیمیشن برای پاسداشت زبان فارسی شده است.
خبرگزاری ایسنا: «هکسره» که در سال‌های اخیر به یکی از غلط‌نویسی‌های رایج در جامعه تبدیل شده، حالا پایش به «دیرین‌دیرین» هم باز و موجب هشدار به این انیمیشن برای پاسداشت زبان فارسی شده است.
انیمیشن طنز «دیرین‌دیرین» چند روز قبل به مناسبت روز پدر با عرضه ویدیویی تازه با شعری طنز به شوخی با پدرها پرداخت. این انیمیشن که معمولا دیالوگ‌های شخصیت‌ها را به صورت زیرنویس نمایش می‌دهد، در بخشی از ویدیو موزیکال قسمت تازه‌اش «تو مستراحه رستم» را به صورت «تو مستراحِ رستم» و «کنترل باهاشه پدر» را به صورت «کنترل باهاشِ پدر» نوشته است. غلط‌نویسی «هکسره» به یکی از رایج‌ترین اشتباهات نوشتاری در دنیای امروز مبدل شده و «دیرین‌دیرین» هم حتما آخرین جایی نیست که این غلط را در آن می‌بینیم. 

بازار آریا


اما صفحه «درست‌نویسی» در توییتر در پی غلط‌نویسی در برنامه «دیرین‌دیرین»، «با زبان خوش برای پاسداشت زبان فارسی» هشدار داده و نوشته است: «احتمالاً همه ما دیرین‌دیرین را می‌شناسیم و انیمیشین‌های آموزش زبان فارسی‌شان برای ما شناخته‌شده ‌است. از این رسانه پرمخاطب طنز اجتماعی بیش از دیگران انتظار داریم که درست بنویسد و به پاک‌ماندن نوشتار فارسی کمک‌ کند، اما گویا متاسفانه غلط‌نویسی به تمام گوشه‌های فرهنگ و رسانه رسوخ کرده ‌است. هکسره غلطی است که خود این دوستان بارها به آن پرداخته‌اند اما اکنون غلط‌شان چون خاری در چشم ما فرو رفته ‌است: «تو مستراحه رستم» و «کنترل باهاشه پدر» را به‌اشتباه، به‌صورتی که در تصویر می‌بینید، زیرنویس کرده‌اند. خلاصه که آقای دیرین‌دیرین، با زبان خوش فارسی را پاس بداریم.»

لینک کوتاه:
https://www.aryabazar.com/Fa/News/555922/

نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield
مخاطبان عزیز به اطلاع می رساند: از این پس با های لایت کردن هر واژه ای در متن خبر می توانید از امکان جستجوی آن عبارت یا واژه در ویکی پدیا و نیز آرشیو این پایگاه بهره مند شوید. این امکان برای اولین بار در پایگاه های خبری - تحلیلی گروه رسانه ای آریا برای مخاطبان عزیز ارائه می شود. امیدواریم این تحول نو در جهت دانش افزایی خوانندگان مفید باشد.

ساير مطالب

بزرگ‌ترین ریسک بازار رمزارزها چیست؟

کسانی که سهام عدالت خود را فروخته‌اند چقدر سود می‌گیرند؟

جزئیات واریز سود سهام عدالت

تجمع سهامداران سه شهر در اعتراض به مسئولین ، حقوقی ها و صدا و سیما

قیمت سنگ‌آهن با افت تولید در جهان به بالاترین حد 10 سال اخیر رسید

نرخ خرید دلار وارد کانال 22 هزارتومان شد

تقاضای نفت به‌سرعت احیا می‌شود

پرداخت 120 میلیارد تومان تسهیلات مشاغل خانگی در استان کرمان

اعتراض خبرگزاری دولت به مستند پایان بازی

توده 3کیلویی از شکم پسربچه قشمی درآمد

«لبخند ماسک» برنده بهترین فیلم برزیل شد

بادامچیان اعلام کاندیداتوری کرد

تزریق اولین دوز استنشاقی واکسن رازی کووپارس

ماجرای ازدواج زوج دهه هشتادی در برنامه دعوت

شبنم قلی‌خانی بازیگر یک تله تئاتر شد

وزیر بهداشت: گفتند من چرت و پرت می‌گویم!

تاریخ اکران فیلم پل توماس اندرسون اعلام شد

پرس‌تی‌وی به عراقچی: کجای حرف‌مان اشتباه بود؟

ماجرای املاکی که بهایش پرداخت می‌شد؛ اما سندی به نام شهرداری منتقل نمی‌شد

تعیین نرخ کرایه اتوبوس‌های منطقه17

دو اتفاق مهم در بازار دلار

جزئیات واریز سود سهام عدالت برای افرادی که سهام خود را فروخته و یا نفروخته اند

اشتیاق گندم‌کاران برای فروش گندم به دولت

تخلفی در زمینه بودجه صورت نگرفته است/ جمع‌بندی و ابلاغ جداول بودجه 1400 طبق رویه هر سال

صندوق سرمایه‌گذاری قابل معامله ثروت هامرز (در سهام) در بورس تهران، درج شد

طرح اولویت بندی صنایع تولیدی با محوریت شاخص اشتغالزایی

جاروبرقی رباتیک Viomi با قابلیت های جدید عرضه می شود

پرداخت سود در نماد معاملاتی (دمعیار1)

"پردیس" خریدار و فروشنده بود

تعیین سود 1978 ریالی "وبهمن"

همسایه‌ها در رویاهای بلندپروازانه / ما، خوشحال از این که قحطی نشد!

حل مشکل نقدینگی صنایع کوچک با قرارداد کشف پریمیوم/ روش «مناقصه» انقلابی در روند معاملات بورس کالاست

محدودیت 90 و 80 درصد دسترسی برخط 5900 کد معاملاتی رفع شد

بازگشت بازار منوط به حمایت جدی تر دولت است

320 ویژه برنامه در هفته کار و کارگر سیستان و بلوچستان با رعایت شیوه نامه های بهداشتی برگزار می شود

حدود 17 میلیارد تومان برای تکمیل ورزشگاه کارگران کرمانشاه اختصاص یافت

طعنه روحانی به گاندوسازان و صداوسیما

آغاز انتخاب رشته دکترای تخصصی دانشگاه آزاد

خارج کردن توده 3کیلویی از شکم پسربچه قشمی

برگزاری حضوری امتحانات نهمی‌ها و دوازدهمی‌ها

رونمایی از سفیدترین رنگ جهان

شعار مرگ بر روحانی در تجمع مقابل سازمان بورس

«لبخند ماسک» برنده بهترین فیلم جشنواره برزیل شد

افزایش قابل توجه تولید اتان در پالایشگاه ایلام

"صبا" 8 هزار میلیارد سود کسب کرد

آغاز بازارگردانی مبتنی بر حراج در نماد معاملاتی (کیسون1)

رشد طلای زرد در معاملات جهانی

سود "سفانو" افزایشی شد

سرمایه "ولشرق " 233 درصد افزایش می‌یابد

محور خاوران در منطقه 14 تهران بهسازی شد